Archives: Droit de l'environnement dans la pratique (DEP) 2002
Accès direct au numéro 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6.1 | 6.2 | 7 | 8 | registre 2001 | registre 2002 | index 2002
DEP 8 | 2002 (Arrêts)
Commander ce cahier		 DEP p.
Das Ausbauprojekt «KWO plus» im Lichte des bundesrechtlichen Schutzes der Grimsellandschaft
Dr. Peter M. Keller, Fürsprecher, Bern		 749
Arrêts Instance Original DEP p.
45. Baubewilligung für Mobilfunkstation; Orte mit empfindlicher Nutzung (NISV, USG, RPG) TF
24.09.2002		 1A.264/2000 769
46. Baubewilligung für Mobilfunkantennenanlage (NISV, kant. Recht) TF
10.09.2002		 1A.194/2001 780
47. Rechtmässigkeit kommunaler Abfallentsorgungsgebühren (USG, BV, komm. Recht) OberGer SH
11.09.2002		 786
48. Erschliessung von publikumsintensiven Anlagen durch den öffentlichen Verkehr (RPG, kant. Recht) TribAdm ZH
02.09.2002		 VB.2002.00159 795
49. Obligation du détenteur d'éliminer des déchets (référence) TF
15.10.2002		 1A.179/2002 798
50. Expropriation formelle de droits de voisinage; immissions d'un aéroport (référence) TF
05.09.2002		 1E.5/2002 799
51. Beschwerde gegen Mobilfunk-Antennenbau; überspitzter Formalismus (référence) TF
18.06.2002		 1A.80/2002 800
52. Anspruch auf rechtliches Gehör bei UVP-pflichtigem Vorhaben (référence) TF
10.09.2002		 1A.60/2002 801
Littérature
Mark Cummins: «Kostenverteilung bei Altlastensanierungen» (Hans U. Liniger) 802
Lang/Hohmann/Epiney: «Das Konzept der Nachhaltigen Entwicklung» (René Longet) 807
Isabelle Wildhaber: «Produktehaftung im Gentechnikrecht» (Cornelia Lüthy) 809
Bernhard Schmithüsen/Jörg Zachariah: «Aspekte der Gentechnologie im Ausserhumanbereich» (Beatrice Wagner Pfeifer) 813
Informations
concernant des séminaires etc. 819
concernant la législation, les règlements, les rapports, la littérature sur le droit de l'environnement international et étranger, varia, arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes 822
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



DEP 7 | 2002 (Arrêts)
Commander ce cahier
Arrêts Instance Original DEP p.
35. Heliport Gsteigwiler; Änderung des Betriebsreglementes; Lärmschutz; Zuweisung von Einsatzgebieten (USG, NHG, LFG, VIL, BV, RPG) TF
16.07.2002		 1A.151/2001 669
36. Baubewilligung für Gemeindewerkhof; Lärmprognose (USG, LSV) TF
02.09.2002		 1A.58/2002 685
37. Errichtung einer Mobilfunkantenne in einer Hecke (NHG, JSG, kant. Recht) TribAdm BE
04.01.2002		 690
38. Öffnungszeiten eines Gastgewerbebetriebes (USG, LSV, kant. Recht) TribAdm BE
21.09.2001		 701
39. Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen Nutzungsplan (référence) TF
18.04.2002		 1A.197/2001 708
40. Auffüllung einer Deponie; Verpflichtung zur Leistung einer Bank- oder Versicherungsgarantie (référence) TF
03.05.2002		 1A.211/2001 710
41. Expropriation formelle de droits de voisinage (référence) TF
28.05.2002		 1E.25/2001 712
42. Gastwirtschaftsbetrieb im Freien; Lärmimmissionen (référence) TribAdm ZH
08.05.2002		 VB.2001.00187 713
43. Mobilfunkantennenanlage; Elektrosmog auf Terrassen und Wintergärten (référence) TribAdm LU
16.04.2002		 V 01 75 und 76 715
44. Mobilfunkantenne; Standortgebundenheit (référence) TribAdm BE
18.12.2001		 717
Forum
Heute erschlossen, morgen nicht erschlossen? Lärmrechtliche Erschliessungsvoraussetzungen (Art. 24 Abs. 2 USG) bei Umnutzungen
Christoph Schaub, Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich		 718
Die Verordnung über Belastungen des Bodens (VBBo) und die Branchenrichtlinien als rechtliche Instrumente des physikalischen Bodenschutzes
Christoph Zäch, Fürsprecher, Chef Abteilung Recht, BUWAL, Bern		 728
Littérature
Martin Bertschi: «Die Umsetzung von Art. 15 lit. b RPG über die Dimensionierung der Bauzonen: Bundesrecht, föderalistische Realität und ihre Wechselwirkungen» (Anne Petitpierre-Sauvain) 735
Liliane Subilia-Rouge: «Aspects juridiques de l'audit environnemental à la lumière des droits suisses et européens» (Anne Petitpierre-Sauvain) 738
Informations
concernant des consultations juridiques 743
concernant la législation, les règlements, les rapports, la littérature et varia 744
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



DEP 6.1 | 2002 (Cahier spécial: séminaire)
Commander ce cahier
Grün gegen Grün: Landwirtschaft im Visier des Umweltschutzrechts
Vert contre vert: L'agriculture dans le collimateur du droit sur la protection de l'environnement
Séminaire de l'Association pour le droit de l'environnement du 19 juin 2002 à Soleure		 DEP p.
Grün gegen Grün: Einführung in die Tagung und Ausblick
Peter Ettler, Dr. iur., Rechtsanwalt, Präsident VUR, Zürich		 481

Umweltschutzrecht im Clinch mit der Landwirtschaft
Roger Biedermann, Dr. sc. techn., Präsident Konferenz der Vorsteher der Umweltschutzamtsstellen der Schweiz KVU, Kantonschemiker der Kantone AR, AI, GL und SH, Schaffhausen

 490

Landwirtschaft im Clinch mit dem Umweltschutzrecht
Thomas P. Schmid, dipl. Ing. Agr. FH, Landwirt, Schweiz. Bauernverband SBV, Bern

 499
Landwirtschaftliche Direktzahlungen als Instrument für den Umweltschutz
Conrad Widmer, dipl. Ing. Agr. ETH, Bundesamt für Landwirtschaft, Bern		 506
Bodenschutz, Stoffe, Gewässerschutz: Landwirtschaft im Spannungsfeld
Arnold Brunner, Dr. iur., Baudirektion des Kantons Zug, Zug		 523
Protection de la nature et agriculture: pas de succès sans collaboration étroite
Gilles Mulhauser, Directeur du Service des forêts, de la protection de la nature et du paysage, Genève		 552
DEP 6.2 | 2002 (Cahier spécial: séminaire)
Commander ce cahier

Luftreinhaltung in der Landwirtschaft: Mehr als die Bekämpfung übler Gerüche
Roger Bosonnet, Dr. iur., BUWAL, Abteilung Recht, Bern

 565
Teilrevision des Raumplanungsgesetzes beim Bauen ausserhalb der Bauzonen: Konflikte mit dem Umweltschutz?
Rudolf Muggli, Fürsprecher, Direktor der Schweizerischen Vereinigung für Landesplanung VLP-ASPAN, Bern		 595
Beschränkung und Lenkung der landwirtschaftlichen Bodennutzung und Entschädigungsfragen
Hans Maurer, Dr. iur. et dipl. chem., Rechtsanwalt, Zürich		 616
Affaires internes
Assemblée générale de l'ADE 648
Rapport annuel 2001 de l'ADE 658
Bilan et comptes annuels 2001 de l'ADE 667
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



DEP 5 | 2002 (Arrêts)
Commander ce cahier
Arrêts Instance Original DEP p.
28. Prétraitement des eaux usées de la cuisine d'un restaurant (LEaux, OEaux) TF
05.03.2002		 1A.152/2001 417
29. Basisstation für Mobilfunk; Anlagegrenzwerte; Begriff der Anlage (USG, NISV) TF
08.04.2002		 1A.10/2001 427
30. Baubewilligung für Coop-Verbrauchermarkt; Erschliessung mit öffentlichen Verkehrsmitteln (RPG, USG, kant. Recht) TF
14.02.2002		 1A.54/2001 441
31. Ausscheidung einer Grundwasserschutzzone (GSchG, kant. und komm. Recht) TribAdm ZH
07.02.2002		 VB.2001.00194 458
32. Walderschliessung und Biotopschutz (référence) TF
26.04.2002		 1A.173/2001 468
33. Verbot eines Rockfestivals wegen Lärmimmissionen (référence) TribAdm FR
12.04.2002		 471
34. Stand de tir; principe de prévention (référence) TribAdm FR
19.03.2002		 473
Littérature
Barbara Ryffel: «Privatrechtlicher Immissionsschutz gemäss Art. 684/679 ZGB gegen Geräuschimmissionen von Sportanlagen» (Gian Andrea Schmid) 474
Informations
du bureau, rectification 476
concernant la législation, les règlements, les rapports, la littérature et varia 479
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



DEP 4 | 2002 (Cahier spécial: séminaire)
Commander ce cahier
Baustellen
Séminaire de l'Association pour le droit de l'environnement du 13 mars 2002 à Berne		 DEP p.
Baustellenprobleme: Beispiele aus der Praxis
Hans U. Liniger, Dr. iur., Rechtsanwalt, Ecosens AG, Zürich – Wallisellen		 273

Systematik des Baustellenrechts
Christoph Schaub, Dr. iur., Rechtsanwalt, Zürich

 283

Baustellen und ökologische Baubegleitung
Fridolin Störi, Dr. iur., Bausekretär, Baupolizeiamt, Winterthur

 320

Umweltaspekte von Baustellen im Vergaberecht
Matthias Hauser, lic. iur., Rechtsanwalt, Zürich

 339

Abwehrrechte und Entschädigungen bei Baustellen
Daniel Gebhardt, lic. iur., Rechtsanwalt, Basel

 387
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



DEP 3 | 2002 (Arrêts)
Commander ce cahier		 DEP p.
Die Entsorgung von Abfällen aus dem Strassenunterhalt
Prof. Dr. Heribert Rausch, Universität Zürich, und
PD Dr. Hans Rudolf Trüeb, Rechtsanwalt, Zürich		 179
Arrêts Instance Original DEP p.
20. Verkabelung einer Starkstromleitung aus Gründen des Landschafts- und Vogelschutzes (NHG) TF
12.03.2002		 1A.84/2001 205
21. Transformation de la terrasse ouverte d'un restaurant en véranda fermée; ordre de démolir à défaut d'autorisation de construire; protection contre le bruit (LPE, OPB, droit cantonal et communal) TF
19.03.2002		 1A.184/2001 221
22. Kanalisationsanschlusspflicht (GSchG, GSchV, kant. Recht) TribAdm BE
19.02.2002		 225
23. Geruchsimmissionen einer Ziegelei; Wiederherstellung des rechtmässigen Zustandes; Vorsorgeprinzip; Verhältnismässigkeit (USG, LRV) TribAdm LU
31.01.2002		 V 01 301 240
24. Assainissement d'un site contaminé; prise en charge des frais d'investigation (LPE, OSites, droit cantonal) TribAdm VS
20.04.2001		 249
25. Baubewilligung für einen Erschliessungsweg in einem Flachmoor von nationaler Bedeutung (référence) TribAdm BE
20.06.2001		 254
26. Betriebsreglement des Militärflugplatzes Buochs; Beschwerdelegitimation eines Vereins; Weigerung, dem Gericht die Mitgliederliste einzureichen (référence) TF
12.04.2002		 1A.364/1999 256
27. Nichtionisierende Strahlung einer Mobilfunkantennenanlage; Beschwerdelegitimation (référence) TribAdm ZH
26.09.2001		 VB.2001.00129 258
Littérature
Roger Bosonnet: «Das eisenbahnrechtliche Plangenehmigungsverfahren. Eine Darstellung unter besonderer Berücksichtigung von Schieneninfrastruktur-Grossprojekten» (Arnold Marti)

Daniel Kolb: «Grossprojekte als Demokratieproblem. Zum Verwaltungsreferendum für Grossprojekte, insbesondere am Fallbeispiel der Neuen Eisenbahn-Alpentransversalen (NEAT)» (Arnold Marti)

Thomas Wipf: «Das Koordinationsgesetz des Bundes. Die Koordination, Vereinfachung und Beschleunigung von bodenbezogenen Entscheidverfahren im Bund» (Arnold Marti)

 259
Andreas Diekmann/Peter Preisendörfer :«Umweltsoziologie: Eine Einführung» (Manfred Rehbinder) 266
Informations
concernant des séminaires 268
concernant la législation, les règlements, les rapports, la littérature et varia 270
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



DEP 2 | 2002 (Arrêts)
Commander ce cahier
Arrêts Instance Original DEP p.
13. Baubewilligung für Tierhaltungsanlage; Luftreinhaltung; Mindestabstand zu bewohnten Zonen (LRV, RPG) TF
12.11.2001		 1A.58/2001 97
14. Lärmimmissionen eines kommunalen Kinderspielplatzes (USG, LSV) TF
04.03.2002		 1A.73/2001 103
15. Mobilfunkanlage auf einem Hochspannungsmast der EWZ; Kreis der Beschwerdeberechtigten (EleG, VwVG, OG, NISV) TF
25.02.2002		 1A.142/2001 108
16. Dérivation d'eau mercurielle dans les canalisations publics; punissabilité selon la LEaux et selon la LPE (LPE, LEaux) TF
18.01.2002		 6S.531/2001 114
17. Gültigkeit der Gemeindeinitiative «Für ein Bern ohne Neufeld-Tunnel» (NSG, NSV, Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz, kant. und komm. Recht) TF
11.01.2002		 1P.587/2001 123
18. Verkehrs- und Erschliessungsplan; Lärmschutz (LSV, USG) TribAdm ZH
16.11.2001		 VB.2001.00176 129
19. Lärmemissionen einer Bar; Betriebseinschränkungen (référence) TF
20.11.2001		 1A.75/2001 135
Forum
Flughafen Zürich-Kloten: Unzulässigkeit der Öffnung des Südens für den Flugverkehr?
PD Dr. Isabelle Häner, Rechtsanwältin, Zürich		 136
Studienliteratur zum Umweltrecht
Dr. Ursula Brunner, Rechtsanwältin, Zürich		 148
Littérature
Ruth Kaufmann-Hayoz, Heinz Gutscher (Hrsg.): «Changing Things – Moving People, Strategies for Promoting Sustainable Development at the Local Level» (H.-P. Margulies) 164
Informations
concernant des séminaires 168
concernant la législation, les règlements, les rapports, la littérature sur le droit de l'environnement international 172
concernant l'arrêt du tribunal international du droit de la mer du 3 décembre 2001, varia 176
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



DEP 1 | 2002 (Arrêts)
Commander ce cahier		 DEP p.
Editorial (deutsch/français) 1
Zulässigkeit und Rechtsfolgen von neuem Fluglärm in Wohnregionen
Dr. Peter M. Keller, Fürsprecher, Bern		 3
Arrêts Instance Original DEP p.
1. Genehmigung einer militärischen Ausbildungsanlage in einem Wildtierkorridor von nationaler Bedeutung (NHG, NHV, MG), remarques de la rédaction TF
05.11.2001		 1A.173/2000 39
2. Taxe annuelle d'évacuation des eaux (Cst., LEaux) TF
10.10.2001		 2P.125/2001 51
3. Emissionen einer Mobilfunkantenne; Nichtanwendbarkeit von Art. 6 EMRK (EMRK, BV, USG, NISV) TF
24.10.2001		 1A.62/2001 62
4. Frühgeläut; Lärmimmissionen (LSV, USG, komm. Recht) TribAdm ZH
24.10.2001		 VB.2001.00167 67
5. Baubewilligung für Mobilfunkantennenanlage (NISV, kant. Recht) TribAdm ZH
12.09.2001		 73
6. Baubewilligung für Mobilfunkantenne; Beschwerdelegitimation (référence) TF
21.09.2001		 1A.316/2000 79
7. Umschlag- und Aufbereitungsplatz für Bauschutt; Zonenkonformität in einer Abbau- und Deponiezone; Standortgebundenheit; UVP (référence) TF
11.09.2001		 1A.50/2001 80
8. Baubewilligung für eine Mobilfunkantenne (référence) TribAdm BE
08.03.2001		 82
9. Vorsorgliche Lärmbegrenzung bei einer Diskothek (référence) TribAdm GR
20.04.2001		 84
10. Kehrichtgebühr (référence) TribAdm LU
26.09.2001		 85
11. Altstoff-Sammelstelle; Lärmschutz (référence) TribAdm ZH
07.11.2001		 VB.2000.00238 86
12. Verfügung betreffend die Verteilung von Sanierungskosten; intertemporalrechtliche Anwendbarkeit von Art. 32d Abs. 3 USG; Tragung der Ausfallkosten (référence) BauDir ZH
22.10.2001		 87
Informations
remarques à propos de notre rubrique «Traductions DEP» sur Internet 90
concernant des séminaires 93
concernant la législation, les règlements, les rapports, la littérature et varia 94
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



Registre de l'année 2002
Commander ce cahier
Aide de traduction, registre de la legislation, tables des matières, articles et compte-rendus Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



Registre de l'année 2001
Commander ce cahier
Aide de traduction, registre de la legislation, tables des matières, articles et compte-rendus Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



Index de l'année 2002
Tous les indexes des cahiers DEP publiés en 2002 Lien