Archives: Droit de l'environnement dans la pratique (DEP) 2008
Accès direct au numéro 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | registre 2008 | registre pluriannuel 1997-2007
DEP 8 | 2008 (Arrêts)
Commander ce cahier

Das neue Geoinformationsrecht im Lichte des Umweltrechts und im Dienste der Nachhaltigen Entwicklung
Daniel Kettiger, Mag. rer. publ., Rechtsanwalt, Burgdorf

759
Arrêts Instance Original DEP p.
41. Fluglärm; enteignungsrechtliche Entschädigungsansprüche (Opfikon-Glattbrugg ZH) (LSV, EntG, BV) TF
04./05.2008
1E.6/2007
1E.7/2007
1E.8/2007
1E.9/2007
1E.10/2007
1E.11/2007
1E.12/2007
1E.13/2007
1E.14/2007
1E.17/2007
1E.18/2007
1E.20/2007
1E.21/2007
1E.22/2007
1E.23/2007
1E.25/2007
783
42.

Taxe d’épuration des eaux; Evacuation d’eau d’arrosage du jardin captée sur le terrain; Principe de l’équivalence (Bussigny-près-Lausanne VD) (Cst., LEaux, LPE, droit cant. et comm.)

TF
11.01.2008
2C_417/2007 816
Références sur des autres arrêts
43. Parking souterrain non sujet à EIE – Déclaration des émissions ou relevé des émissions (Lens VS) (OPair) TF
03.03.2008
1C_221/2007 825
44. Zuständigkeit für den Erlass einer Altlasten-Kostenverteilungsverfügung (Kloten ZH) (USG, AltlV) TF
17.07.2008
1C_255/2007 827
45. Gewässerschutz; Berücksichtigung von Rückhaltemassnahmen bei Kanalisationsanschlussgebühren (Zollikon ZH) (BV, GSchG, GSchV) TF
11.08.2008
2C_283/2008 830
46. Gewässerschutz; Bemessung der periodischen Abwassergebühren (Gadmen BE) (GSchG, kant. Recht) TribAdm BE
11.02.2008
832
Forum
Veröffentlichung von Daten bezüglich Mobilfunkantennenstandorte:
Neue Rechtslage infolge des neuen Geoinformationsrechts und bereits wieder Änderungsbedarf?
Daniel Kettiger, Mag. rer. publ., Rechtsanwalt, Burgdorf
833
Fenêtre européenne du DEP

Sebastian Heselhaus, Prof. Dr. iur., M.A., Universität Luzern

839
Littérature

Kaspar Plüss: «Öffentliche Interessen im Zusammenhang mit dem Betrieb von Flughäfen. Mit besonderer Berücksichtigung von luftverkehrsbedingten Eingriffen in das Eigentum im Bereich des Flughafens Zürich», Zürcher Diss., Zürich 2007 (Alexander Ruch)

858
Informations

concernant la législation, les règlements, les rapports, la littérature sur le droit de l'environnement national, international et étranger

864
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



DEP 7 | 2008 (Cahier spécial: article)
Commander ce cahier
DEP p.

Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN) :
Jurisprudence du Tribunal fédéral de 1997 à 2007
Andreas Seitz, avocat, ingénieur forestier dipl. EPF, Bellinzone et Willi Zimmermann, professeur, Zurich
Traduit et adapté de l'allemand (URP 2 | 2008) par Nicolas Wisard, docteur en droit, avocat, Genève

659
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



DEP 6 | 2008 (Arrêts)
Commander ce cahier

Kostentragung bei der Sanierung von Schiessanlagen zugleich eine Besprechung von BGE 131 II 743 (URP 2005 711, Goldau SZ)
Hans Rudolf Trüeb, Prof. Dr. iur., LL.M., Rechtsanwalt, Zürich

545
Arrêts Instance Original DEP p.
30. Plan d’attribution des degrés de sensibilité au bruit; recours corporatif; qualité pour agir d’un propriétaire d'un magasin (Lancy, Carouge, Genève GE) (extrait) (OJ, OPB) TF
23.10.2007
1A.21/2007 564
31.

Plan d’attribution des degrés de sensibilité au bruit; déclassement d’un degré de sensibilité au degré supérieur (Genève GE) (OPB, LPE)

TF
23.10.2007
1A.20/2007 570
32.

Gewässerschutz; Reduktion der Kupferabschwemmung vom Dach des KKL (Luzern LU) (BGG, USG, GSchG, GSchV)

TF
09.04.2008
1C_43/2007 576
33.

Rückbau von Geländeauffüllungen; Wiederherstellung des rechtmässigen Zustandes (Wattwil SG) (USG, TVA)

TF
27.05.2008
1C_397/2007 590
34.

Lärmimmissionen einer Diskothek; Beschränkung der Betriebszeiten (Schwanden GL) (Auszug) (USG, LSV)

TF
21.07.2008
1C_311/2007 599
35. Lärmimmissionen einer Glassammelstelle (Münchenbuchsee BE) (Auszug) (USG, LSV)
Anmerkung der Redaktion
TribAdm BE
13.02.2008
604
Références sur des autres arrêts
36. Immissions de bruit d’une terrasse de café-restaurant; mesures provisionnelles (Lutry VD) (LPE) TF
20.02.2008
1C_283/2007 620
37. Lichtimmissionen durch Weihnachtsdekorationsbeleuchtung; Baubewilligung (Uitikon ZH) (USG, RPG) TF
10.09.2007
1A.202/2006 621
38. Lichtimmissionen durch Fotovoltaikanlage; Anordnung zusätzlicher Massnahmen (Hedingen ZH) (USG) TribAdm ZH
07.11.2007
VB.2007.00307 624
39. Gewässerschutz; Kanalisationsanschlusspflicht für gastgewerblich genutzten Bahnwagen (Biglen BE) (GSchG, GSchV) TribAdm BE
12.12.2007
626
40. Gewässerschutz; Kanalisationsanschlusspflicht ausserhalb der Bauzone (Wahlern BE) (GSchG, GSchV, kant. Recht) TribAdm BE
20.06.2008
629
Fenêtre européenne du DEP

Die Entwicklung des Handelssystems für Emissionszertifikate in der EU
Sebastian Heselhaus, Prof. Dr. iur., M.A., Universität Luzern

631
Littérature

Erik Lustenberger: «Die Verzichtsvereinbarung im öffentlichen Bauverfahren» (Peter M. Keller)

648
Informations

concernant la législation, les règlements, les rapports, la littérature sur le droit de l'environnement national, international et étranger

650
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



DEP 5 | 2008 (Cahier spécial: séminaire)
Commander ce cahier

Nutzung und Schutz der Gewässer im rechtlichen Widerstreit
Conflit juridique entre utilisation et protection des eaux
Journée annuelle de l'Association pour le droit de l'environnement (ADE) du 20 mai 2008, Landhaus, Soleure

DEP p.

Wasserwirtschaft als Spielfeld der Interessen
Ulrich Bundi, dipl. Ing. ETH, Eawag, Dübendorf

423

Revitalisierung der Gewässer
Hans Maurer, Dr. iur. et dipl. chem., Rechtsanwalt, Zürich
Texte complet

441

Sichere Restwassermengen gegen uneingeschränkte Wasserkraftnutzung – ein Vollzugsdilemma?
Viviane Uhlmann Brögli, dipl. natw. ETH, ETH Zürich
Bernhard Wehrli, Prof. Dr., Eawag/ETH, Kastanienbaum

469

Exploitation hydroélectrique par éclusées: problématique, solutions, cadre juridique et financier
Rémy Estoppey, ing. civil dipl. EPFL, MBA, Chef section Eaux de surface – morphologie et débits, Office fédéral de l'environnement (OFEV), Berne

487

Herausforderungen im qualitativen Gewässerschutz
Hans W. Stutz, Dr. iur., Leiter Rechtsdienst, AWEL Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft des Kantons Zürich, Zürich

502

Einzugsgebietsmanagement: Koordination der Bereiche und wasserwirtschaftliche Planung
Olivier Chaix, dipl. Ing. ETH, Direktor Bereich «Wasser und Umwelt», BG Ingenieure und Berater AG, Bern/Lausanne/Genf

527
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.


DEP 4 | 2008 (Arrêts)
Commander ce cahier

Éditorial (allemand/français)

301

Mobilfunkanlagen: Auswirkungen der neueren Bundesgerichtspraxis auf den NISV-Vollzug
Benjamin Wittwer, Dr. iur., Zürich

303
Arrêts Instance Original DEP p.
19. Mobilfunkanlage; Leistungserhöhung; Standortgebundenheit (Rüte AI) (RPG, NISV) TF
06.08.2007
1A.274/2006 317
20.

Mobilfunkanlage; Standortgebundenheit; Planungsmassnahmen (Günsberg SO) (Auszug) (RPG, FMG, NISV)

TF
17.08.2007
1P.68/2007 328
21.

Mobilfunkanlage; Bewilligung baulicher Änderungen; Standort-gebundenheit (Sool GL) (Hinweis) (RPG, NISV)
Anmerkung der Redaktion

TF
31.10.2007
1C_86/2007 339
22.

Mobilfunkanlage; Qualitätssicherungssystem; Standortdatenblatt (Basel BS) (Auszug) (NISV)

TF
06.09.2007
1A.6/2007 341
23.

Mobilfunkanlage; Qualitätssicherungssystem (Stäfa ZH) (Auszüge) (NISV, USG, LSV)

TF
15.01.2008
1C_148/2007 346
24. Mobilfunkanlage; Qualitätssicherungssystem; neues Standortdatenblatt (Bolligen BE) (Hinweis) (NISV) TF
17.03.2008
1C_172/2007 353
25. Mobilfunkanlage; Anlagebegriff; Ungültigkeit des Anlageperimeter-Modells (Zürich ZH) (NISV) TF
06.11.2007
1C_40/2007 354
26. Mobilfunkanlage nahe eines Taubenschlags (Langenthal BE) (NISV, USG, BGG) TF
24.04.2008
1C_338/2007 369
27. Mobilfunkanlage; Berücksichtigung der Messunsicherheit (Wohlen AG) (Auszug) (USG, NISV) TF
30.01.2008
1C_132/2007 377
28. Mobilfunkanlage; einschränkende Planungsvorschriften (Wil SG) (Auszug) (RPG, BGG, NISV, kant. Recht) TF
03.09.2007
1C_94/2007 385
29. Mobilfunkanlage auf «weisser Fläche» einer Autobahnausfahrt; Ausnahmebewilligung (Muri bei Bern BE) (Hinweis) (RPG, NSG, NISV) TF
22.04.2008
1C_452/2007 390
Forum

Rechtliche Zulässigkeit der Veröffentlichung von Daten bezüglich Mobilfunkantennenstandorte
Helen Huber, lic. iur., Zug/Mettmenstetten

392
Littérature

Benjamin Wittwer: «Bewilligung von Mobilfunkanlagen», Dissertation, 2. Auflage, Zürich 2008 (Robert Wolf)

404
Affaires internes

Assemblée générale de l'ADE

408

Rapport annuel 2007 de l'ADE

415

Bilan et comptes annuels 2007 de l'ADE

422
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.


DEP 3 | 2008 (Arrêts)
Commander ce cahier
Arrêts Instance Original DEP p.
7. Fluglärm; enteignungsrechtlicher Entschädigungsanspruch (Opfikon-Glattbrugg ZH) (Auszüge) (LSV, EntG, ZGB, BV) TF
08.02.2008
1E.15/2007 207

Anmerkung der Redaktion (Alain Griffel)

219
8. Ausscheidung einer Grundwasserschutzzone (Freienbach SZ) (BGG, GschG, GSchV) TF
27.02.2008
1C_55/2007 223
9. Bewilligung einer Skipiste in einem eidgenössischen Jagdbanngebiet (Wolfenschiessen NW) (Auszüge) (NHG RPG, JSG, VEJ) TF
11.03.2008
1A.50/2007 232
10.

Luxushotel Alpina Gstaad; Nutzungsplanung; lärmrechtliche Beurteilung künftigen Verkehrsaufkommens (Saanen BE) (Auszug) (USG, LSV, RPG)

TF
24.01.2008
1C_176/2007 242
11. Gesetzliches Entsorgungssystem; Wettbewerb (Auszug) (USG, VREG, VwVG, KG) TF
07.08.2007
2A.88/2007 250
Références sur des autres arrêts
12. Verbandsbeschwerderecht; Bemessung der Parteientschädigung (Spreitenbach AG) TF
19.09.2007
1C_113/2007 255
13. Baubewilligung für grossformatige Flachbildschirme; Lichtimmissionen (Zürich ZH) TF
08.01.2008
1C_12/2007 257
14. Exploitation d’une salle de musique de nuit; protection contre le bruit; restrictions d'horaires d'ouverture; mesures de droit - fédéral; portée du droit cantonal (Vernier GE) TF
15.01.2008
1C_26/2007 259
15. Révision d’un plan d’affectation; attribution du degré de sensibilité d’une zone industrielle (Collombey-Muraz VS) TF
10.03.2008
1C_453/2007 261
16. Aménagement d’un parking souterrain; révision d’un plan d’affectation; plan de mesures OPair (Lens VS) TF
03.03.2008
1C_251/2007 263
17. Bewilligung einer Alpwegerschliessung; schützenswerter Lebensraumtyp (Gündlischwand BE) TribAdm BE
11.07.2007
265
18. Fuss- und Wanderwegplanung im Bereich eines Flachmoors (Gonten AR) TribCant Appenzell I.Rh.,
06.11.2007
268
Fenêtre européenne du DEP
Sebastian Heselhaus, Prof. Dr. iur., M.A., Universität Luzern 270
Littérature

Otto Wipfli: «Bemessung immissionsbedingter Minderwerte von Liegenschaften. Mit besonderer Berücksichtigung des Fluglärms» (Reinhard Zweidler)

285
Roland Gfeller: «Immissions- und Überflugsenteignungen am Beispiel des Flughafens Zürich» (Reinhard Zweidler) 291
Informations

concernant la législation, les règlements, les rapports, la littérature sur le droit de l'environnement national et international

296
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.


DEP 2 | 2008 (Cahier spécial: article)
Commander ce cahier
DEP p.

Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz NHG:
Bundesgerichtliche Rechtsprechung 1997 – 2007

Andreas Seitz, avocat, ingénieur forestier dipl. EPF, Bellinzone et Willi Zimmermann, professeur, Zurich
L
a traduction française de ce cahier spécial a été publié dans DEP 7 | 2008.

103
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.


DEP 1 | 2008 (Arrêts)
Commander ce cahier

Editorial

2
Arrêts Instance Original DEP p.
1. Baubewilligung für eine Sportanlage; Lärmschutz; Beizug ausländischer Richtlinien (Würenlos AG) (USG, LSV) TF
17.07.2007
1A.195/2006 3
2.

Kanalisationsanschlussgebühren für Lagerhallen (Suhr AG) (GSchG)

TF
22.08.2007
2C_101/2007 16
3. Schliessung eines Lagerplatzes für Baumaterialien; Grundwasserschutz (Silvaplana GR) (Auszug) (GSchG) TF
25.06.2007
1A.224/2006 23
4. Costruzione di un impianto di termovalorizzazione dei rifuiti solidi urbani; piano di utilizzazione; trasporto dei rifiuti; incidente rilevante (Giubiasco TI, No. I) (OEIA, OTR, OPIR, LPAc, OPAc) TF
16.08.2007
1A.200/2006 27
5.

Costruzione di un impianto di termovalorizzazione dei rifuiti solidi urbani; sfruttamento del calore attuate; inquinamento atmosferico (Giubiasco TI, No. II) (estratto) (LPAmb, OTR)

TF
16.08.2007
1A.198/2006 37
6. Misure di protezione acustica come indennità di espropriazione formale (Bellinzona TI) (avviso) (LEspr) TF
06.08.2007
1E.14/2006 42
Forum

Die Regelungen über den Verkehr mit Abfällen – ein Bericht aus der Praxis
Salome Sidler, Fürsprecherin, BAFU, Abteilung Recht, Bern

44
Fenêtre européenne du DEP
Sebastian Heselhaus, Prof. Dr. iur., M.A., Universität Luzern 57
Littérature

Enrico Riva: «Wohlerworbene Rechte – Eigentum – Vertrauen, Dogmatische Grundlagen und Anwendung auf die Restwassersanierungen nach Art. 80 des eidgenössischen Gewässerschutzgesetzes» (Reto Morell)

73
Ueli Friederich und Jürg Wichtermann: «Umweltrelevante Abgaben in Gemeinden, Möglichkeiten und Grenzen der Ausgestaltung» (Veronika Huber-Wälchli) 83
Alain Griffel: «Raumplanungs-, Bau- und Umweltrecht, Entwicklungen 2006» (Peter Ettler) 88
Alain Sauteur: «La valorisation des déchets urbains» (Julien Borlat) 90
Informations

concernant la législation, les règlements, les rapports, la littérature sur le droit de l'environnement national, international et étranger

96
Impressum Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.


Registre de l'année 2008
Commander ce cahier
Aide de traduction, registre de la legislation, tables des matières, articles et compte-rendus Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.



Registre des années 1997-2007
Registre disponible en librairie (ISBN 978-3-8370-4300-6)

Le registre présente de façon clair des références de DEP selon articles de loi et mots-clés (table alphabétique), un répertoire de toutes les contributions rédactionnelles (articles de fond, exposés, expertises), un répertoire de tous les comptes rendus publiés dans DEP, des références (concordances) à d’autres publications et une aide de traduction (français-allemand). Une version imprimée (livre cartonné) peut être commandée auprès des librairies (CHF 45.–, 472 pages, ISBN 978-3-8370-4300-6).

Lien
= Les contributions du DEP sont accessibles seulement pour les abonnés de DEP Online.